|
|
|
| Alhaurín de la Torre | 2010-02-09 | Ayuntamiento de Alhaurín de la Torre |
|
The association Puente del Rey will represent prominent Biblical figures in the procession of Easter Sunday, the mayor announced during the opening of the exhibition "Meeting with our traditions' |
La asociación Puente del Rey representará a personajes bíblicos en la procesión del Domingo de Resurrección, según anunció el alcalde durante la inauguración de la muestra 'Encuentro con nuestras tradiciones' |
|
|
|
|
| Alhaurin el Grande | 2010-02-08 | Ayuntamiento de Alhaurin el Grande |
|
The closures will affect the A-404, on the stretch running from venta Los Chavos until venta Pedro Lucena and the A-387 which runs from the ermita del Cristo de las Agonías until the venta Los Morenos |
Los cortes afectarán a la A-404, en el tramo que discurre desde la venta Los Chavos hasta la venta Pedro Lucena, y a la A-387, que discurre desde la ermita del Cristo de las Agonías hasta la venta Los Morenos |
|
|
|
|
| Álora | 2010-02-08 | Ayuntamiento de Álora |
|
The Sports Centre opens with an athletics track, tennis court, long jump and pole vault, plus an improvement to the environment.
|
El Polideportivo estrena pista de atletismo, de tenis, de salto de longitud y de pértiga, además de una mejora del entorno |
|
|
|
|
| Pizarra | 2010-02-05 | Ayuntamiento de Alora |
|
The President of the Junta de Andalucía with other authorities inaugurates the new Ayuntamiento of Pizarra |
El Presidente de la Junta de Andalucía junto a otras autoridades inauguran la nueva Casa Consistorial de Pizarra |
|
|
|
|
| Alhaurín de la Torre | 2010-02-04 | Ayuntamiento de Alhaurín de la Torre |
|
The conference will be held between 25 and 28 February at the Municipal School of Music and will address classes on harmony, composition, jazz history, practices and instrumental technique, among other matters |
Las jornadas se celebrarán entre el 25 y el 28 de febrero en la Escuela Municipal de Música y abordarán clases de armonía, composición, historia del jazz, prácticas y técnica instrumental, entre otras materias |
|
|
|
|
| Alhaurin de la Torre | 2010-02-04 | Ayuntamiento de Alhaurin de la Torre |
|
These projects are added to the first phase of the future Ciudad Deportiva, which is located in the finca San Joaquín. The Municipality have invested a total of 3.6 million euros of state funds in this |
Estos proyectos se suman a la primera fase de la futura Ciudad Deportiva, que se ubicará en la finca San Joaquín. Al municipio le corresponden en total 3,6 millones de euros de los fondos estatales |
|
|
|
|
| Alhaurin el Grande | 2010-02-04 | Ace FM |
|
|
|
|